В этом году изюминкой ысыаха стало то, что была широко представлена культура эвенов, ведь в Оймяконском улусе эвены проживают издревле, занимаются на своей земле традиционными видами хозяйствования — оленеводством, охотой, рыболовством.
Тюсюлгэ коренных малочисленных народов Севера «Өримкэн», построенное по проекту неравнодушного энтузиаста, общественницы, многодетной матери, коневода, эвенской этно-исполнительницы Ирины Винокуровой, находится от главного входа справа. Каждый пришедший на праздник сразу замечает чумы, яркие краски северных орнаментов, слышит запевы Һэдьэ и задорные песни.
Жители и специалисты администрации Ючюгейского наслега Оймяконского улуса под руководством главы Аммосова Семена Семеновича тепло встретили сородичей и гостей, приехавших большими делегациями из города Якутска (Союз эвенов Якутии и творческий десант Дома дружбы народов им. А.Е. Кулаковского), из Момского, Томпонского, Абыйского, Нижнеколымского районов, также из других наслегов Оймяконского улуса. Все приехавшие участники, а это около 300 человек, расположились дружно в палатках, чумах, чоре, и северные олени со стад села Ючюгэй и поселка Тополиное Томпонского улуса добавили колорит настоящего стойбища.
Открытие площадки 1 июля посетил Глава Республики Саха (Якутия) Айсен Сергеевич Николаев, который ознакомился с традиционными жилищами, с выставкой декоративно-прикладного искусства северных мастеров, достижениями трудовых династий оленеводов Абыйа, Момы, Оймякона и чору с национальными блюдами. Также площадку посетил первый заместитель председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александр Николаевич Жирков.
На тюсюлгэ КМНС году Труда в Республике Саха (Якутия) была посвящена фотовыставка «Светлые лики Севера», в котором Ассоциация юкагиров РС(Я) (и.о. рук. Курилова Ирина Сергеевна), Ассоциация КМНС — эвенов «Ай-Молкээн» (Хрустальная вода) Оймяконского улуса (рук. Таркова Марианна Дмитриевна), Ассоциация эвенов Улахан-Чистайского наслега Момского улуса (рук. Садовников Еремей Ильич), Кочевая родовая община им. Г.Г. Голикова Томпонского района (предс. Дягилева Евдокия Гаврильевна) представили фотографии своих сородичей, тружеников села, охотников, рыболовов, оленеводов.
Также для всех гостей Айталина Иннокентьевна Баишева, член правления Союза эвенов РС(Я), вместе со своей командой показала мастер-классы по приготовлению северных блюд «Рецепты наших бабушек».
Конкурсы оценивало жюри под председательством Роббека Константина Васильевича, Уполномоченного по правам КМНС РС(Я), а также Эверстова Аяна Прокопьевна, директор МБУК «ЭКЦ им. А.Н. Громова — Агди», Ючюгейский наслег Оймяконского улуса, Дуткин Максим Ильич, носитель эвенского языка и культуры, Жиркова Жанна Николаевна, главный специалист по жанрам творчества Республиканского Дома народного творчества и социально-культурных технологий, Охлопкова Ольга Петровна, ведущий методист по традиционной культуре коренных малочисленных народов Севера Дома дружбы народов им. А.Е. Кулаковского, Куличкина Анастасия Еремеевна, председатель Союза мастеров КМНС РС(Я), методист Арктического сектора Национального центра народного прикладного искусства и художественных промыслов «Симэх».
Очень живо и энергично прошел Республиканский конкурс запевал кругового традиционного танца «Хээдьэ», в котором в двух возрастных номинациях приняли участие 33 участника, в том числе 21 — молодежь, из 9 улусов республики (Момский, Усть-Янский, Нижнеколымский, Кобяйский, Абыйский, Томпонский, Верхнеколымский, Жиганский, Оймяконский). Были представлены разные родовые запевы эвенов «Хээдьэ», юкагиров «Лондо», эвенков «Хаде» и даже круговой танец чукчей.
Специальный приз — Гран-при конкурса в размере 50000 руб. получила старейшина с. Кэбэргэнэ Абыйского улуса Слепцова Акулина Дмитриевна, которая взрастила запевал в 3 поколениях, которые также участвовали в конкурсе! Так, ее дочь Степанова Евдокия Алексеевна заняла II место, внук Слепцов Дмитрий Семенович — III место в молодежной номинации, правнук Степанов Сережа 12 лет получил номинацию «Наследники традиций», правнук Слепцов Марат 11 лет — благодарственное письмо.
Республиканский конкурс исполнителей фольклора коренных малочисленных народов Севера проведен с целью сохранения традиций исполнения народных, родовых песен, восстановления утраченных жанров «баргамачак», «иэҥҥэ моҥновун», передачи традиций исполнения разных жанров фольклора молодому поколению. Всего в конкурсе приняли участие 29 участников, в т.ч. 8 ансамблей, общее количество: 79 человек, из 7 улусов (Момский, Усть-Янский, Томпонский, Абыйский, Верхнеколымский, Алданский, Кобяйский) и г. Якутска.
«Баргамачак» — это песенный диалог на родном языке на определенную тему, своего рода «батл» между исполнителями. Пример перепевки-диалога показали носители эвенского языка и культуры Дария Мартынова-Нэсени и Максим Ильич Дуткин. Каждое слово, движения рук, постановка тела в соответствии с народной мелодикой — всё передает смысл диалога. Лучшими участниками стали Садовникова Зоя Степановна, Момский улус, и молодой этно-исполнитель Суздалов Гаврил — Гарпани солинга, Усть-Янский улус, которые «поговорили» о празднике «Ысыах Олонхо».
«Иэҥҥэ моҥновун» — скороговорки. Организаторы подготовили 2 скороговорки на эвенском языке, которые следовало прочитать быстро, с интонацией. Ансамбли и исполнители также представили разные жанры фольклора — родовые, народные песнопения, стихотворения, сказки, отрывки из эпоса, легенды в танце.
По итогам конкурса старейшины Осенина Дарья Михайловна, 85 лет, эвенский Нимкалан, Томпонский район, и Авелова Анфиса Павловна, 91 год, эвенкийский Нимӈакалан, Алданский район, признаны эталонными образцами сказительства коренных малочисленных народов Севера!
Также на самом важном конкурсе Ысыаха Олонхо — Республиканском конкурсе сказителей эпоса «Уруйдан, улуу Олоҥхобут» наши сказители приняли активное участие. В номинации «36 лет и старше» Авелова Анфиса Павловна стала лауреатом II степени, Дуткин Максим Ильич из Аллайховского улуса — лауреатом III степени, Осенина Дарья Михайловна получила специальный приз от председателя Оргкомитета Ысыаха Олонхо Местникова Сергея Васильевича 50000 рублей!
С большим интересом для гостей прошел Республиканский конкурс на лучшую оленью упряжь «Турки орални һанисаклитан иэсчимэчэк», в котором участники представили свои комплекты украшений оленьей упряжи на живых оленях. Жюри оценивали соответствие национальным традициям, качество шитья и мастерство изготовления украшений оленьей упряжи, оригинальность. Всего приняли участие 11 участников из 7 улусов республики: Томпонского, Оймяконского, Момского, Эвено-Бытантайского, Усть-Янского, Нерюнгринского, Оленекского районов, которые представили 24 комплекта оленьей упряжи для верховой и нартовой езды.
Участники на конкурсном смотре показали и назвали на родном языке составные части упряжи и украшений, рассказали, в какой технологии были изготовлены и сшиты детали. Для нартовой езды применяются лямки, пояса, тяжики, оголовья, лямочные насадки, уздечки, крючки из рога или дерева для поддержки вожжи, хорей для управления. Для верховой езды используются недоуздки, уздечки, седла, вьючные сумы, подвесные люльки, ньори для управления. На праздники мастерицы, чумработницы сшили украшения для упряжи — коврики, украшения на лоб, рога, праздничные лямки и пояса с использованием вышивки из бисера и цветных ниток, меховой мозаики.
Методист Национального центра «Симэх» Анастасия Куличкина записала со слов носителей оленеводческой культуры Акулины Степановны Николаевой, Момский улус, и Дягилева Гаврила Дмитриевича, Томпонский район, наименования составных частей оленьей упряжи на эвенском языке.
На тюсюлгэ «Өримкэн» ярко представлена национальная одежда, обувь, аксессуары, меховые ковры, утварь, национальные украшения. В выставке декоративно-прикладного искусства приняли участие 38 мастеров и 3 творческих объединения из 14 улусов и г. Якутска.
Национальной одежде на Ысыахе Олонхо было уделено особое внимание. На центральной сцене праздника мастерицы представили свои коллекции в XVI Республиканском конкурсе национальной одежды коренных народов Якутии. Члены жюри в составе Петровой Светланы Ивановны, к.и.н., доцента кафедры фольклора и культуры ИЯКН СВ РФ СВФУ, Решетниковой Айталины Николаевны, заместителя директора по научной работе Якутского государственного объединенного музея истории и культуры народов Севера им. Ем. Ярославского, Куличкиной Анастасии Еремеевны, председателя Союза мастеров КМНС РС(Я), методиста Национального центра «Симэх», просмотрели костюмы 55 участников из 19 улусов и г. Якутска.
Оценивались соответствие традициям, общее комплексное решение, техника изготовления по трем номинациям — традиционная одежда, семейная одежда, мужская одежда. Одежда народов Севера была широко представлена во всех номинациях, мастера получили положительные отзывы также и у зрителей, ведь одежду из меха и ровдуги, выделанных своими руками, искусно вышитой бисером или подшейным волосом оленя в соответствии с традициями своего народа, — это может не каждая мастерица.
На тюсюлгэ коренных малочисленных народов два дня сцена работала без остановки: кроме конкурсов также прошли съемки НВК «Саха», концерт «Птица счастья — белый стерх», фестиваль авторской песни им. А.Н. Громова — Агди «Би чогу кинкэлли», национальные игры, вечерняя танцевальная программа.
Делегации благодарят главу с. Ючюгэй Семена Семеновича Аммосова, работников культуры и общественников Оймяконского улуса за теплый прием и за то, что благодаря нашей площадке многие гости и участники праздника «Ысыах Олонхо-2023» узнали об уникальной, неповторимой культуре коренных малочисленных народов Севера.
ИТОГИ КОНКУРСОВ
Республиканский конкурс запевал кругового традиционного танца «Һээдьэ»
Специальный приз Гран-при в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) руб.: Слепцова Акулина Дмитриевна, Абыйский улус
Возрастная категория 18-35 лет:
I место и приз в размере 30000 (тридцать тысяч) руб.: Суздалов Гаврил Октябрьевич, Усть-Янский улус;
II место и приз в размере 20000 (двадцать тысяч) руб.: Кривошапкин Тимур Васильевич, Кобяйский улус;
III место и приз в размере 10000 (десять тысяч) руб.: Слепцов Дмитрий Семенович, Абыйский улус;
Номинации:
— «Сценическое исполнение һээдьэ» и приз в размере 5000 (пять тысяч) руб.: Эвенский народный ансамбль «Хэку», рук. Корякина Саргылана Егоровна, Момский улус;
— «Стремление к победе» и приз в размере 5000 руб.: Тоенто Лена Геннадьевна, Нижнеколымский район;
— «Наследник традиций» и приз в размере 5000 руб.: Степанов Сергей, 12 лет, Абыйский улус;
Возрастная категория 36 лет и старше:
I место и приз в размере 40000 руб.: Садовникова Зоя Степановна, Момский улус;
II место и приз в размере 30000 руб.: Степанова Евдокия Алексеевна, Абыйский улус;
III место и приз в размере 20000 руб.: Громова Сардаана Николаевна, Оймяконский улус;
Номинации:
— «Обрядовое һээдьэ» и приз в размере 5000 руб.: Николаева Акулина Степановна, Момский улус;
— «Һээдьэ лидера» и приз в размере 5000 руб.: Баишева Айталина Иннокентьевна, Томпонский район;
— «Авторское һээдьэ» и приз в размере 5000 руб.: Ксенофонтова Евдокия Константиновна, Жиганский улус;
— «Һээдьэ дружбы» и приз в размере 5000 руб.: Неустроев-Алексеев Николай Николаевич, Нижнеколымский район;
— «Круговой танец» и приз в размере 5000 руб.: Курилов Макар Семенович, Нижнеколымский район;
— «Звонкий голос» и приз в размере 5000 руб.: Слепцова Ольга Васильевна, Томпонский район;
— «Созвучие» и приз в размере 5000 руб.: Воронцова Елена Семеновна, Верхнеколымский улус.
Республиканский конкурс исполнителей фольклора коренных малочисленных народов Севера
Гран-при в размере 50000 (пятьдесят тысяч) руб. присужден двум участникам (каждому по 25000 руб.):
«Баргамачак»: Садовникова Зоя Степановна, Момский улус,
Суздалов Гавриил Октябрьевич, Усть-Янский улус;
I место и приз в размере 40000 (сорок тысяч) руб.: Потапова Ольга Константиновна, Кобяйский улус, «Иэҥҥэ моҥновун»;
II место и приз в размере 30000 (тридцать тысяч) руб.: детский фольклорный ансамбль «Хонҥачан», рук. Корякина Саргылана Егоровна, Момский улус, стихи П.Старкова на эвенском языке «Эвен биһэм» и «Һэдьэ»;
III место и приз в размере 20000 (двадцать тысяч) руб.: народный вокальный ансамбль «Кыраһа», рук. Глушак Аграфена Семеновна, Абыйский улус, песня на эвенском языке «Һээдьэ»;
Номинации и призы в размере 5000 (пять тысяч) руб.:
— Этнофольклорный ансамбль «Долгунча», рук. Абрамова Антуанетта Егоровна, г. Якутск, эвенское песнопение «Боһуру»;
— Степанова Мария Дмитриевна, Кобяйский улус, эвенское народное песнопение «Мастерица»;
— Эвенкийский фольклорный ансамбль «Хэглэн», худ.рук. Герес Ия Кимовна, муз. рук. Яковлева Маргарита Прокопьевна, г. Якутск, родовые эвенкийские песнопения;
— Эвенский фольклорный ансамбль «Хэку», рук. Корякина саргылана Егоровна, Момский улус, эвенские стихи и песнопения, танец;
— Эвенский народный фольклорный ансамбль «Маранга», рук. Никитина Анастасия Андреевна, Томпонский район, эвенское песнопение, скороговорка;
— Юкагирский вокальный ансамбль «Колымчанка», рук. Воронцова Елена Семеновна, Верхнеколымский улус, юкагирское песнопение «Пудэн»;
— Баишева Антонина Иннокентьевна, Томпонский район, эвенское родовое песнопение «Вспоминая детство»;
— Тарабукина Ольга Ивановна, Момский улус, эвенские народные скороговорки;
— Енохова Лариса Авангардовна, Алданский район, эвенкийская родовая песня;
— Слепцова Ольга Васильевна, Томпонский район, эвенское сказание «Долгэнкэ Икэн», «Өлики»;
Народное звание «Эталонные образцы сказительства КМНС»:
— Осенина Дарья Михайловна, эвенский Нимкалан;
— Авелова Анфиса Павловна, эвенкийский Нимӈакалан.
Республиканский конкурс на лучшую оленью упряжь «Турки орални һанисаклитан иэсчимэчэк»
Гран-при в размере 100000 (сто тысяч) руб.: Кочевая родовая община коренных малочисленных народов Севера — эвенов «Осикат» (Звезда), мастерица-чумработница Винокурова Анна Ивановна, оленевод Соколов Петр Иванович Оймяконский улус;
I место и приз в размере 50000 (пятьдесят тысяч) руб.: мастерица Быканова Мария Николаевна, Усть-Янский улус;
II место и приз в размере 40000 (сорок тысяч) руб.: мастерица Николаева Акулина Степановна, Момский улус;
III место и приз 30000 (тридцать тысяч) руб.: мастерица Данилова Екатерина Николаевна, Оймяконский улус;
Номинации:
— «Синие просторы Арктики» и приз в размере 10000 (десять тысяч) руб.: мастерица Колесова Ньургуйаана Еремеевна, Эвено-Бытантайский улус;
— «Аявриву Орму» и приз в размере 10000 (десять тысяч) руб.: Кочевая родовая община коренных малочисленных народов Севера — эвенов имени Гаврила Гавриловича Голикова, оленевод Дягилев Гаврил Дмитриевич, Томпонский район;
— «Красота родной Буга» и приз в размере 10000 (десять тысяч) руб.: мастерица Плотникова Елена Александровна, Нерюнгринский район.
Словарик наименований составных частей упряжи на эвенском языке:
· вьючный олень — инучэ
· верховой олень — учак
· недоуздок — инмаран
· узда — ньоҕу
· головная повязка на голову оленя — инмыр
· аркан для ловли оленей — мавут
· седло — эмгун
· вьючные сумы — монгура
· вьюк — ин
· коврик для зимней упряжки — намдан
· ремень для седла, подпруг — холун
· лямка для нарты — лэмпи, ал
· поперечная лямка — торамҥа, һосын
· шейная повязка для колокольчика — чоҕу
· палка для ездовых оленей — нимками
· нарта — нолима
· закрытая нарта для детей — кибитка
· детское седло с боковыми деревянными дощечками, чтобы ребенок не упал на бок — хаҥха
· коврик овальный, прямоугольный — тэдэкэ, тэгэлгэн
· сумочка для личных вещей женщины, крепится к седлу — һытук
· коврик с узорами, накрывающий вьючные сумы — даһи
· шкура с головы оленя для пошива ковриков — мят
XVI Республиканский конкурс национальной одежды коренных народов Якутии
Гран-при в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей: Элякова Изабелла Иннокентьевна, Таттинский улус;
Традиционная одежда
I место и приз в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей: Игнатьева Ольга Романовна, Хангаласский улус;
II место и приз в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей: Винокурова Мария Петровна, Оймяконский улус;
III место и приз в размере 10 000 (десять тысяч) рублей: Захарова София Константиновна, Нижнеколымский район;
Мужская одежда
I место и приз в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей: Попова Прасковья Карповна, Анабарский улус;
II место и приз в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей: Курилов Макар Семенович, Курилова Варвара Ильинична, Нижнеколымский район;
III место и приз в размере 10 000 (десять тысяч) рублей: Корякина Галина Егоровна, г.Якутск;
Семейная одежда, творческие объединения
I место и приз в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей: Ноговицына Виктория Владимировна, Хангаласский улус;
II место и приз в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей: Соловьева Елена Степановна, Момский улус;
III место и приз в размере 10 000 (десять тысяч) рублей: Карсанаева Татьяна Николаевна, Чурапчинский улус;
Номинации и призы в размере 5000 (пять тысяч) рублей
— «Дьукээбил оһуора»: Никулина Мария Афанасьевна, Абыйский улус;
— «Алгыстаах иистэҥнэн»: Егорова Алдана Иннокентьевна, Усть-Алданский улус;
— «Ымыылаах хотугу оһуордар»: Лебедева Виктория Ахтамовна, Томпонский район;
— «Эр хоһун»: Кириллина Антонина Степановна, Сунтарский улус;
— «Бастыҥ симэхтээх таҥас»: Москвитина Матрена Семеновна, Усть-Алданский улус;
— «Кэскиллээх иистэҥнэн»: Слепцова Инна Степановна, Момский улус;
— «Далбар хотун»: Слепцова Наталья Петровна, Верхоянский улус;
— «Көмүс сүүтүк»: Степанова Раиса Васильевна, г. Якутск;
— «Саха мааны ыала»: Кузьмина Александра Петровна, Мегино-Кангаласский улус;
— «Ымыылаах иистэҥнэн»: Абрамова Антуанетта Егоровна, Кобяйский улус;
— «Мааны таҥас»: Сергеева Надежда Викторовна, Мегино-Кангаласский улус;
Специальные призы:
— в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей от Слепцовой Снежаны Спиридоновны, заведующей кафедры Медицинского института СВФУ: Босикова Надежда Семеновна, Оймяконский улус;
— в размере 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей: от кафедры фольклора и культуры Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ, зав.кафедрой Афанасьев Ньургун Вячеславович: Степанова Марианна Вячеславовна, Таттинский улус.
Анастасия Куличкина, председатель Союза мастеров КМНС РС (Я), методист Арктического сектора Национального центра «Симэх»
видео автора
фотографии автора, Natasha Lukmas и участников праздника
